古朗月行古诗翻译及每句意思解读（古朗月行的全文意思）

摘要： 是唐代诗人李白的代表作之一，这首诗以其豪放的风格和深邃的意境著称。以下是这首诗的全文翻译及每句的意思解读：原文：青天有月来几时？我今停杯一问之。人攀明月不可得，月行却与人相随。皎...

是唐代诗人李白的代表作之一，这首诗以其豪放的风格和深邃的意境著称。以下是这首诗的全文翻译及每句的意思解读：

原文：

青天有月来几时？我今停杯一问之。

人攀明月不可得，月行却与人相随。

皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。

但见宵从海上来，宁知晓向云间没。

翻译：

青天上有明月，它究竟从什么时候开始出现？

我现在停下酒杯，向它提问。

人们想要攀爬到明月之上却办不到，而明月却似乎在追逐着人们的脚步。

明亮的月亮就像一面飞来的镜子，悬挂在红色的宫阙之上，绿色的烟雾消散后，它的清辉便更加闪耀。

只看到它从海上升起，却不知道它何时又消失在云层之中。

每句意思解读：

1. 青天有月来几时？——问明月从何时起就在青天上。

2. 我今停杯一问之。——现在我将酒杯停下，向它提出疑问。

3. 人攀明月不可得——人们想要攀爬到月亮上却无法实现。

4. 月行却与人相随——月亮似乎在人们的追逐下移动。

5. 皎如飞镜临丹阙——月亮明亮如飞来的镜子，悬挂在朱红色的宫阙上。

6. 绿烟灭尽清辉发——绿色的烟雾完全消散，月亮的清辉更加明亮。

7. 但见宵从海上来——只看到它在夜晚从海面升起。

8. 宁知晓向云间没——又怎能知道它何时会消失在云层之中。

这首诗通过对月亮的描绘，表达了诗人对宇宙奥秘的感慨和对人生的思考，同时也展现了李白的豪放不羁和对自然美景的热爱。

爱搜（www.esoua.com）-专业网盘资源搜索引擎，专注于收录全网云盘资源，支持百度网盘、阿里云盘、夸克云盘、迅雷云盘等网盘资源的全文检索。
实时更新，海量资源。您想要的这里都有！